Cannabis treatment for sick dogs lags behind US, but Colorado expert urges caution